上周六，德國漢堡舉行了為世界首臺浮動式LNG（液化天然氣）電廠船命名的儀式，這臺像大型駁船一樣的電廠被命名為Hummel，意為大黃蜂。這臺浮動LNG電廠將停靠在漢堡港口附近，為進出港口的船舶提供動力。這樣有助于改善當地的空氣質量。

通常情況下船舶的動力來源于柴油機消耗燃料，而使用浮動LNG電廠船為船舶提供動力則可以減少80%的氮氧化物排放和30%的二氧化碳排放，而且完全沒有硫氧化物和煙塵顆粒。

大黃蜂號浮動LNG電廠船長77米，寬11米，由斯洛伐克一家造船廠建造，建造完成后用了3周時間抵達漢堡。在命名儀式后，大黃蜂號和AIDA Cruises'號游輪連接并成功的傳遞了動力。按照計劃2015年初浮動式LNG電廠船將正式投入使用。

AIDA總裁Michael Ungerer說，這艘浮動式LNG電廠船成功的證明了環境保護和經濟利益不矛盾，通過這個項目的試點，我們為整個航運業樹立了一個環境和氣候保護的榜樣。